Važič Fakhri se je naokoli bahal, da prav vse ve. In vsi razen njega so vedeli, da nič ne ve in so se norčevali iz njega. Pa vendar mu je uspelo rešiti hud probem, pa ne zato, ker bi kaj vedel, temveč zato, ker je imel veliko srečo. Kaj se je dogajalo, izveš v afganistanski pripovedki o vsevedu in strahopetnih tatovih. Afganistanske pripovedke, Amina Shah, prevod Borut Zupančič, Zavod za ustvarjalnost Hymnos, Ljubljana, 2004, bere Nataša Holy