Navadno so zmaji hudobni stvori, ki želijo škodovati in posegati v človeška življenja. Razen tistih, ki so jih še bolj zlobni od njih začarali. In eden od takih je tudi zmaj iz avstrijske pravljice Zmajski mladenič. Prisluhni. Zbirka Zlata ptica, Avstrijske pravljice, izbral, uredil in spremno besedo napisal Karl Haiding, prevedla Gitica Jakopin, Mladinska knjiga, Ljubljana 1987, bere Nataša Holy