V Gaiden studiu nas je obiskala slovenska Vtuberka in izjemno talentirana ilustratorka anime sloga PointlessMu. S komentatorji je delila behind-the-scenes ustvarjanja digitalne animirane persone, sodelovanje z Mofuconom ter kako je ustvarila njihovo maskoto MofuChan, opisala svet prodajalcev na konvencijskih stojnicah in dodobra razčlenila vzpone in padce anime artistov v deželi pod Alpami. Kaj jo je navdušilo za pot umetnice, kako se spopasti z mentalnimi težavami in kako živeti v koži queer ustvarjalca je le nekaj tem, ki vas čakajo v 5. epizodi, kjer ji družbo ponovno delamo Naruto the Translator, DjJuvan, Dango in Gregi.