V Literarnem večeru tokrat pohajamo po ulicah starega Kaira, kot ga je opisoval egiptovski pisatelj Nagib Mahfuz v Kairski trilogiji. Avgusta letos bo minilo 20 let od njegove smrti, Mahfuz pa je edini pisatelj, ki je prejel Nobelovo nagrado za svoje pisanje v arabščini: ob prejemu je dejal, da to ni samo njegova osebna nagrada, temveč je to priznanje za širši arabski svet. Prevajalka Barbara Skubic, avtorica scenarija Anja Zidar, režiserka Saška Rakef, bralec Igor Velše, igralec Aleš Valič, glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina, mojstrica zvoka Sonja Strenar, redaktorica Petra Meterc. Produkcija 2026.