Epidemije je uradno konec, vendar previdnost ostaja v veljavi. Življenje pod slovenskim nebom se normalizira. Gospodarstvo išče poti okrevanja, ohranjajo pa se stare politične delitve kot tudi vztrajanje na okopih; tako znotraj parlamenta kot zunaj njega. Tudi o tem v tokratni Petkovi centrifugi.