Kaj se zgodi, ko se milijone let rojeva nova zvezda, na koncu pa se ne vžge? Eduardo Martín pojasni, zakaj do tega pride, opiše burno dogajanje v zakulisju odkritja prve rjave pritlikavke v Plejadah, in nas popelje v svet teh hladnih objektov. Kaj so kavne pritlikavke? Kako so povezane s temno snovjo in življenjem v vesolju? In kakšno vlogo ima pri vsem tem vesoljski teleskop Evklid? Prisluhnite epizodi. Kdo so najine poslušalke in poslušalci? Odgovore zbirava na https://forms.gle/JPyJta7xFCVvhYqG6!Hvala vsem, ki podkast tudi podpirate s simbolnimi kavami na ⁠⁠⁠https://ko-fi.com/temnastranlune⁠!—Zapiski epizode |Slovenski prevod intervjuja v pisni oblikiOdkritje prve rjave pritlikavke Teide 1Kul sosedje (gost Tom Bickle)Astronomka na vrhunskih observatorijih (gostja Nada Ihanec), v pisni oblikiProjekt SubstellarVesoljski teleskop EvklidOpazovanja:(knjiga) G. Cannat,⁠⁠⁠ “Glej jih, zvezde! Najlepši prizori na nebu v letu 2025”⁠⁠⁠Preleti Mednarodne vesoljske postaje:⁠ ⁠⁠na spletni strani Vesolje.net⁠⁠⁠, na spletni strani⁠ ⁠⁠Heavens-Above⁠⁠⁠Vesoljsko vreme na Space Weather.comSeverni sij (stran v slovenščini): https://severnisij.si/Kometi: stran Observatorija Črni Vrh o opazovanju kometovAplikacije za telefon: Stellarium, SkySafari, SkyPortal, Aurora (za polarni sij)Planetarij na računalniku: Stellarium----Logo: (predelan) posnetek Lune, avtorstvo NASA's⁠ Scientific Visualization Studio⁠Zvočni intermezzo: ⁠NASA/Hubble/SYSTEM Sounds (Matt Russo, Andrew Santaguida)⁠Glasba: Peli (⁠Opravičujemo se za vse nevšečnosti⁠)Podkast Portala v vesolje: Povezava na Spotify, avtor: Jure JapeljPodkast Temna stran Lune je del mreže aktivnosti Zavoda Cosmolab: https://www.cosmolab.si