Čreda zobrov se mirno pase sredi pragozda na Poljskem. Toda mir nenadoma zmoti krdelo volkov, ki se sovražno približuje! Začne se divja dirka. Bo zobrom uspelo pobegniti? Zober ali evropski bizon je največja žival v Evropi. Odrasla žival v višino v plečih meri približno en meter in osemdeset centimetrov ter tehta od osemsto kilogramov do ene tone. Na hrbtu ima veliko grbo, njegov kožuh pa je gosta temnorjava volnena dlaka. Ko teče, je veličasten, in ker je tako masiven, se zdi, da teče počasneje. Toda v diru lahko doseže hitrosti do petdeset kilometrov na uro. V Evropi si upa napasti zobra le volk. Zaradi varnosti živijo zobri v skupinah, v katerih je od 25 do 30 osebkov, pravimo jim črede. Čreda je vedno v gibanju, vendar lahko vsak član odide po svoje, kadar koli in kakor koli želi. Vsi pa vedo, da ima sobivanje v skupini številne prednosti: večjo varnost in boljše možnosti za iskanje hrane. Jasno, v slogi je moč! To pa še ni vse, črede vodijo samice. Zobri so zares pogumne in pametne živali! Le Bison d'Europe : le roi de la forêt se régaleAvtorica literarnega dela: Joanna Rzezak Avtorica prevoda: Anamarija Štukelj CusmaRežiserka: Saška RakefIgralca: Blaž Šef in Anja NovakMojstra zvoka: Urban Gruden, Matjaž MikličUrednik oddaj: Alen JelenOdgovorna urednica: Ingrid Kovač BrusLektorica: Tinka Kos Fonetičarka: Mateja Juričan