Polž lazar lepe oranžne barve nemoteno preživlja svoj dan. Toda ko se pojavi sprehajalec s psom, ga ta odnese na sonce, daleč stran od hladnega okolja njegovega malega kraljestva. Obstaja več kot tisoč vrst polžev! Spadajo v razred gastropoda, gaster v stari grščini pomeni trebuh, pous pa noga. Glede na njegovo gladko telo ne bi pomislili, da ima polž nogo. Vendar njegova noga ni podobna človeškemu stopalu s prsti. Da bi se hitreje premaknil naprej, lazar uporablja posebno tehniko drsenja. Nedaleč stran diši po gobah in tja mora priti za vsako ceno! La limace : surfin’ loche ! Avtor literarnega dela: Gwénael DavidAvtorica prevoda: Anamarija Štukelj CusmaRežiserka: Saška RakefIgralca: Blaž Šef in Anja NovakMojstra zvoka: Urban Gruden, Matjaž MikličUrednik oddaj: Alen JelenOdgovorna urednica: Ingrid Kovač BrusLektorica: Tinka Kos Fonetičarka: Mateja JuričanStrokovni pregled besedila: dr. Tomi Trilar, Prirodoslovni muzej Slovenije