Že tisočletja srce povezujemo z ljubeznijo, pogumom, modrostjo in notranjim življenjem. Zakaj prav srce? In ali je za to povezavo poleg kulturnega izročila mogoče najti tudi kakšno fiziološko ozadje?V epizodi raziskujemo srce z različnih perspektiv. Pogledamo, kako deluje in kako komunicira z možgani, kaj nam o povezavi med čustvi in telesom povedo sodobne raziskave ter zakaj občutke, kot so ljubezen, žalost, strah ali ganjenost, pogosto zaznavamo prav v predelu prsnega koša. Podamo se v svet različnih tradicij in predstav, od starega Egipta in indijske filozofije do tradicionalne kitajske medicine in krščanstva, kjer srce nastopa kot pomemben simbol človekovega notranjega in duhovnega življenja.Posebej nas zanima, kako različne kulture razumejo srce kot nekaj več kot zgolj telesni organ. Je srce samo simbol čustev ali pa njegova tesna povezanost z živčnim sistemom in preostalim telesom razkriva tudi globlje razsežnosti našega doživljanja? Kje se srečujejo znanstvene ugotovitve, starodavna izročila in filozofska vprašanja o človekovi naravi?Epizoda je tako raziskovanje enega najpomembnejših simbolov človeške zgodovine in vprašanja, zakaj smo prav v srcu prepoznali središče svojega čustvenega, duševnega in duhovnega življenja.